Constituem exemplos de linguagem formal e de linguagem – UNESP 2020 – Examine a tira de André Dahmer para responder às questões 07 e 08.

Examine a tira de André Dahmer para responder às questões 07 e 08.

Ano da Prova:
2020

Constituem exemplos de linguagem formal e de linguagem coloquial, respectivamente, as seguintes falas:

(A) “Ah, estou morrendo de pena…” e “Ainda vou trabalhar a noite inteira no Iraque, meu rapaz.”

(B) “Me adianta essa, vai…” e “É cedo para mim.”

(C) “O importante é trabalhar com o que a gente gosta.” e “Posso lhe dar um emprego bem melhor…”

(D) “É cedo para mim.” e “Posso lhe dar um emprego bem melhor…”

(E) “Posso lhe dar um emprego bem melhor…” e “Me adianta essa, vai…”

Resposta:

Alternativa Correta: E) “Posso lhe dar um emprego bem melhor…” e “Me adianta essa, vai…”

A oração “Posso lhe dar um emprego” é representativa da norma culta, em que “um emprego” é objeto direto e o pronome “lhe” funciona como objeto indireto, sendo ambos complementos verbais do verbo “dar”. A segunda oração exemplifica a linguagem oral tanto sintática, iniciando-se com pronome oblíquo, quanto semanticamente, com o uso de expressão popular “adianta essa, vai”, que significa pedido de ajuda ou concessão.